視頻翻譯成中文是比較常見的翻譯需求，比如將國外的教學(xué)視頻、宣傳視頻、產(chǎn)品介紹等視頻資料配上中文字幕或者配音，方便國內(nèi)觀眾觀看。天譯時(shí)代能為您提供專業(yè)的視頻翻譯解決方案，下面可以跟天譯時(shí)代翻譯公司來了解一下視頻翻譯成中文服務(wù)。

天譯時(shí)代翻譯公司在視頻翻譯領(lǐng)域具有豐富的經(jīng)驗(yàn)，擅長各語言視頻翻譯服務(wù)，并提供字幕翻譯、聽譯、配音在內(nèi)的一站式視頻翻譯方案。在視頻翻譯領(lǐng)域，我們專注于教學(xué)視頻翻譯宣傳片翻譯、宣講視頻翻譯、產(chǎn)品介紹翻譯等要求嚴(yán)格的視頻的翻譯，可以針對您視頻的專業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行細(xì)分，運(yùn)用較符合的翻譯職員來翻譯您的視頻音頻。

天譯時(shí)代視頻翻譯服務(wù)范圍

天譯時(shí)代能提供多語種多領(lǐng)域的視頻翻譯服務(wù)，涵蓋企業(yè)宣傳片、產(chǎn)品宣傳片、教育短片、教學(xué)視頻等各類視頻翻譯;除了提供翻譯服務(wù)外，我們還能夠熟練處理各種語種的字幕，能夠根據(jù)客戶的要求調(diào)節(jié)字幕長度和字幕格式;另外天譯時(shí)代擁有專業(yè)的多語種母語配音團(tuán)隊(duì)，能夠滿足各種風(fēng)格的專業(yè)配音需求。

視頻翻譯可分為有字幕文件和無字幕文件兩種，其費(fèi)用計(jì)算方式不同。如果有字幕文件，翻譯公司可以將其翻譯為普通文件。計(jì)算總翻譯量后，可根據(jù)翻譯語言、翻譯標(biāo)準(zhǔn)、返回時(shí)間等因素計(jì)算出視頻字幕總翻譯價(jià)格。一般以千字/字為單位給出單價(jià)。這種計(jì)算方法是業(yè)內(nèi)常用的報(bào)價(jià)方法。

如果視頻沒有字幕文件，則需要譯員聽譯。視頻翻譯按視頻分鐘數(shù)收費(fèi)。聽譯的價(jià)格由語言、翻譯難度、視頻時(shí)長等因素決定。具體費(fèi)用需要根據(jù)實(shí)際翻譯需要計(jì)算。字幕翻譯完成后，如果需要添加字幕或配音，還需要額外付費(fèi)。如果您只需要翻譯的文件，價(jià)格會(huì)便宜很多。

以上就是視頻翻譯成中文的介紹，天譯時(shí)代翻譯公司能夠?yàn)槟峁I(yè)的多媒體翻譯服務(wù)，包括多種外語影音資料的譯制配音服務(wù)，請聯(lián)系天譯時(shí)代在線客服了解視頻翻譯的服務(wù)流程和價(jià)格，也可以直接撥打翻譯熱線400-080-1181。