出國留學的熱潮一直沒有褪去,近幾年,德國也成為中國留學生一個先選擇的目的地國家。去德國留學,必須要辦理的就是德國留學簽證了,雖然留學簽證比較好過,但同學們還是應當準備齊全,避免意外。那么德國留學的簽證都有哪些要求?
申請德國留學簽證的資料:
1、親筆簽名的旅行護照,申請簽證時護照有效期不少于12個月,并附上護照照片頁的2份復印件;
2、2份用德文完整填寫并親筆簽名的居留許可申請表
3、3張白色背景的近期護照照片;
4、留德人員審核部的審核證明/APS審核證書(原件和2份復印件,復印件必須是德文版的翻譯件);
5、德國高校錄取通知書原件及2份復印件,以及錄取通知書上所要求的語言水平證明,必要時附上德文版的翻譯及2份復印件或者德國語言學校的大學預備語言速成班(至少6 個月,每周至18課時)的報名證明和已經交納至少3個月學費的收據原件和2份復印件以及之后的大學就讀材料(與大學的有明確就讀意向的聯系信,大學開具的申請證明等), 每頁附上2份復印件;
6、若申請人已經獲得大學畢業(yè)證書或者職業(yè)培訓證書,則同樣必須出具這些證書的原件并附德文翻譯,及2份復印件);
7、表格式德文個人簡歷及2份復印件;
8、德文版的留學理由說明書及2份復印件,詳細敘述留學德國的原因和留學對將來(在中國)的職業(yè)生涯的影響。泛泛而談的、沒有針對性的留學理由說明不適合簽證申請,有可能導致拒簽;
9、下列任一種居留期間的經濟來源證明及德文版的翻譯件:
a) 在德國境內的一家銀行賬戶上存有為期一年至少7908歐元,每月可以支取 659歐元的存款證明(即限制使用存款的賬戶)原件及2份復印件;
b) 符合外國人居留法第68條要求的經濟擔保書原件及2份復印件(注:復印件必須是德文版的翻譯件);
c) 在德國境內的一家銀行存有為期一年至少7908 歐元的不可撤回的銀行擔保證明原件及2份復印件;
d) 獲獎學金證明(原件及2份復印件,復印件必須是德文版的翻譯件)。
注:【個別情況下可能要求提供其他材料以及到簽證處面談。簽證申請費只能用現金支付,所有中文文件必須附有德文的證件翻譯件,并加蓋翻譯專用章方可有效,個人翻譯無效.】
北京天譯時代翻譯公司是一家經國家工商局批準登記注冊的專業(yè)涉外證件翻譯公司,我公司翻譯蓋章經公安局特批中英文“翻譯專用章”,為您提供各類證件及證明翻譯服務,快速準確、費用低廉,符合國際通行的標準。有關翻譯報價,具體是由翻譯語種、翻譯時間、翻譯字數、目標用途這四方面決定,詳情可致電北京天譯時代翻譯公司熱線:400-080-1181.
想要順利去德國留學,德國留學簽證材料準備是非常重要的事項,德國簽證的重要性對各位留學生不言而喻,北京翻譯公司在這里希望大家認真對待德國簽證材料的準備,在提交申請之前仔細把控材料的質量,保證一次通過。