簽證是國(guó)家政府向公民頒發(fā)的一種出入境的許可證明，它與護(hù)照不同的是，護(hù)照是持有者的國(guó)籍和身份證明，而簽證則是主權(quán)國(guó)家準(zhǔn)許外國(guó)公民或者本國(guó)公民出入境或者經(jīng)過(guò)國(guó)境的許可證明。一般來(lái)說(shuō)簽證和護(hù)照須同時(shí)使用才有效，它們都是出入境的一種標(biāo)志。

美國(guó)是一個(gè)高度發(fā)達(dá)的資本主義國(guó)家，無(wú)論是政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化還是其創(chuàng)新都是實(shí)力領(lǐng)銜于全球，很多人都抱著美國(guó)夢(mèng)的理想前往美國(guó)，雖然現(xiàn)在出國(guó)相比以前容易很多，但要出國(guó)還是需要辦理簽證等一系列的手續(xù)，對(duì)于很多第一次出國(guó)的人來(lái)說(shuō)，可能對(duì)出國(guó)簽證怎么辦理還是一頭霧水，一般會(huì)根據(jù)申請(qǐng)者的身份和入境目的，發(fā)給不同的入境簽證，如旅游、探親、移民、留學(xué)、工作等簽證，并限制入境后的居留時(shí)間。因簽證種類不同，要求提供的有關(guān)材料也不一樣。下面北京翻譯公司就來(lái)告訴大家出國(guó)去美國(guó)簽證的辦理流程：

一、首先遞交有效的護(hù)照（護(hù)照須在本人戶籍地派出所辦理）

二、遞交與申請(qǐng)事由相關(guān)的各種證件，這些提交材料是需要翻譯成英文的，也就是簽證翻譯，一般來(lái)說(shuō)，美國(guó)簽證材料翻譯大多需要翻譯以下材料，具體簽證類別不同，要求翻譯的材料會(huì)有出入：

學(xué)位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績(jī)單翻譯、護(hù)照翻譯、戶口本翻譯、身份證翻譯、出生證明翻譯、親屬關(guān)系證明翻譯、結(jié)婚證翻譯、駕照翻譯、房產(chǎn)證翻譯、存款證明翻譯、銀行對(duì)賬單翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、組織機(jī)構(gòu)代碼翻譯等。 (  簽證類別不同所提交的材料證明也不同，這需依照自己的情況而定 )

所有簽證材料翻譯必須經(jīng)專業(yè)翻譯公司翻譯，加蓋中英文翻譯專用章，這里需要提醒大家的是個(gè)人翻譯的美國(guó)簽證材料是無(wú)效的，是無(wú)法得到美國(guó)邊境局簽證官認(rèn)可。

三、  填寫并遞交簽證申請(qǐng)表格。簽證不同，表格也不同，多數(shù)要用外文填寫、同時(shí)提供本人照片。

四、  同前美國(guó)駐華大使館或領(lǐng)事館官員會(huì)見。有的國(guó)家規(guī)定，凡移民申請(qǐng)者必須面談后，才能決定；也有的國(guó)家規(guī)定，申請(qǐng)非移民簽證也必須面談。（眾所周知申請(qǐng)美國(guó)簽證最重要的就是面簽這一關(guān)）美國(guó)簽證面簽具體流程如下：

1  、進(jìn)入大使館

2  、警衛(wèi)核查資料

3  、過(guò)安檢

4  、領(lǐng)號(hào)牌

5  、提交資料

6  、留取指紋

7  、與簽證官面談

8  、獲得或者被拒絕獲得簽證

五、  大使館或者領(lǐng)事館，將填妥的各種簽證申請(qǐng)表格和必要的證明材料，呈報(bào)國(guó)內(nèi)主管部屬門審查批準(zhǔn)。有少數(shù)國(guó)家的使領(lǐng)館有權(quán)直接發(fā)給簽證，但仍須轉(zhuǎn)報(bào)國(guó)內(nèi)備案。

六、  前往國(guó)家的主管部門進(jìn)行必要的審核后，將審批意見通知駐該國(guó)使領(lǐng)館。如果同意，即發(fā)給簽證。如果拒絕，也會(huì)通知申請(qǐng)者。（對(duì)于拒簽，使領(lǐng)館方面也是不退簽證費(fèi)的）

七、繳納簽證費(fèi)用。一般來(lái)說(shuō)，遞交簽證申請(qǐng)的時(shí)候就要先繳納費(fèi)用，也個(gè)別國(guó)家是簽證申請(qǐng)成功的時(shí)候才收取費(fèi)用。一般而言，移民簽證費(fèi)用略高，非移民簽證費(fèi)用略低。也有些國(guó)家和地區(qū)的簽證是免費(fèi)的。

以上就是您要出國(guó)去美國(guó)辦理簽證的全部流程，當(dāng)然辦理過(guò)程中所需準(zhǔn)備的材料得視自己的情況而定，每種類別的簽證所需準(zhǔn)備的材料不同，最重要的是簽證材料的翻譯，可以說(shuō)簽證材料翻譯的準(zhǔn)確性也關(guān)系到您簽證辦理成功與否，所以這里建議大家還是選擇專業(yè)的翻譯公司，北京翻譯公司就是國(guó)內(nèi)知名的涉外翻譯公司，其簽證材料的翻譯也是得到國(guó)際認(rèn)可的，如您有任何疑問(wèn)可咨詢北京翻譯公司，我們隨時(shí)為您解答。